比如说harry potter 中的 Quidditch, Hogwarts,Dumbledore
作者是怎么创造这些词语的？如何才能知道发音？

谢邀。Dumbledore是古英语，意思就是bumblebee。Hogwarts据说在另一本更早的小说里出现过，罗琳可能也是凭印象借用的。Quidditch不知道来源，有点像方言拼凑的。

人名地名这些，特别在这些魔幻小说里，我觉得瞎编都可以，只要能清楚地读出来就行(作者不会因为这个为难读者的，按理都会让生词读音非常符合英语规则)，你看这几个词都非常好念: Quidditch就是quid和ditch两个词发音合起来，去掉quid的末尾d音; Hogwarts也是，hog和warts两个词发音组合; Dumbledore同理，不过好像没有dumble和dore这两个词，但是有bumble和adore，很好类推。三个词的重音按照英语习惯都在第一个音节。当然也不大可能毫无根据瞎造词，一般都是源于方言，古英语，别的语言，具体要靠研究词源的人来分析了，我们这些读者也只能根据自己的已有认识来小小推理下。

你举的这几个例子那个@匿名用户 已经答了，如果他确实是harry potter迷并且也查过资料，那基本应该是对的。

既然你说的是“比如”，那我可以告诉你，的人名地名等专属名字都不是凭空来的，都是根据已经有的概念和文字造的。

比如Peter这个人名吧，本意是石头

比如Beckham贝克汉姆这个姓吧，意思是河边的家，beck+home。

比如Frankfurt法兰克福这个地名，那是法兰克人的浅滩。Frank+德语版的ford。

换个思路，北京，这算是地名吧，北方的京城之意。

小说中的地名：水帘洞，呵呵，不用解释吧。